-
1 агрессивная среда
1) General subject: (агрессивные среды) aggressive media, corroding medium, corrosive, rough and tumble2) Engineering: aggressive medium, corrosion environment, corrosive atmosphere, corrosive environment, hostile environment3) Construction: corrosive medium4) Ecology: aggressive atmosphere5) Taxes: aggressive environment ( e.g. for depreciations) (напр. в отношении амортизации)6) Polymers: severe atmosphere7) Automation: harsh media8) Quality control: corrodent9) Cables: corrosive atm10) Caspian: harsh environment11) Footwear industry: inimical environment (например, низкие или высокие температуры, химические вещества и т.п.) -
2 грубый поступок
1) General subject: unhandsome action2) Psychology: vulgarity3) Mass media: harsh action, unpolished gesture -
3 жёсткая диктатура
Mass media: harsh dictatorship -
4 жёсткая критика
Mass media: harsh attack -
5 жёсткий законопроект
Mass media: harsh bill, tough billУниверсальный русско-английский словарь > жёсткий законопроект
-
6 жестокие меры
Mass media: brutal measures, draconian measures, harsh measures, savage measures -
7 меры жёсткой экономии
2) Mass media: austerities, austerity measures, belt-tightening measuresУниверсальный русско-английский словарь > меры жёсткой экономии
-
8 очень неровно развивающиеся отношения
Mass media: abrasive relationships, harsh relationsУниверсальный русско-английский словарь > очень неровно развивающиеся отношения
-
9 резкая критика
1) General subject: arraignment, decrial, harsh criticism, hostile criticism, hostile opinions, knock, lamming, scathing criticism, severe criticism, slam, fierce criticism2) Colloquial: slasher3) Diplomatic term: gauntlet, slashing attack (политики правительства), slashing criticism4) Cinema: diatribe6) Literature: strong attack7) Advertising: bitter criticism, sharp criticism8) Mass media: slaming9) Makarov: incisive criticism, scorching criticism -
10 резкая реакция
1) Politics: sharp response2) Mass media: edgy reaction, harsh reaction, scathing reaction, violent reaction, strident reaction (to... - на... ; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)3) Aviation medicine: jerk response4) Makarov: sharp reaction
См. также в других словарях:
Harsh Wardhan — est un flûtiste et facteur d instruments Indien. Il a étudié la musique hindoustanie à la flûte bansurî avec de grands maîtres tels que Prakash Saxena, Prakash Wadhera, Pt. V.C Maudgalya et Vasant Thakar. Il attache une grande importance à la… … Wikipédia en Français
Media of Niger — Media in Niger is a diverse collection of public and private entities, both print and broadcast, centered in the capitol of Niamey, but with vibrant regional centers. The media has historically been state funded, and focused on radio broadcast… … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
The Moon Is a Harsh Mistress — … Wikipedia
Pajamas Media — Pajamas Media, briefly known as Open Source Media, is a startup company founded in 2004 by mystery writer, screenwriter and blogger Roger L. Simon, and Charles Johnson of Little Green Footballs with the intention of... aggregating blogs to… … Wikipedia
John Gibson (media host) — Infobox actor name = John Gibson caption = birthname = John David Gibson birthdate = birth date and age|1946|7|25 birthplace = Los Angeles, California deathdate = deathplace = restingplace = restingplacecoordinates = othername = occupation = talk … Wikipedia
Portrayals of Mormons in popular media — Mormons have been portrayed in popular media many times. Frequently the portrayals have been the cause of controversy, with Mormons viewing the portrayals as unflattering and erroneous. In the 19th and 20th centuries Arthur Conan Doyle s… … Wikipedia
Alzheimer's in the media — This article provides a list of media documents portraying alzheimer s disease as a critical feature of the main plot:* Away From Her is the Academy award nominated feature length directorial debut of English Canadian actor Sarah Polley. The film … Wikipedia
Sherlock Holmes in other media — The stories of Sherlock Holmes were very popular as adaptations for the stage, and later film, and still later television. The Universal Sherlock Holmes (1995) by Ronald B. DeWaal lists over 25,000 Holmes related productions and products.tageThe… … Wikipedia
Gambia, The — officially Republic of the Gambia Country, western Africa. Constituting an enclave in Senegal, it lies along the Gambia River, stretching inland 295 mi (475 km) from the Atlantic Ocean. Area: 4,127 sq mi (10,689 sq km). Population (2002 est.):… … Universalium
Progress Party (Norway) — For the 1957 party by the same name, see Progress Party (Norway, 1957). Progress Party Fremskrittspartiet Leader Siv Jensen … Wikipedia
